While scooping some ice for my drinking water...
Swe-cha: (points to the scoop) shovel
Me: it's not a shovel, it's a scoop.
Repeat 100x. Nakakaloka!
Me: It's okay, I'm not going to talk to you anymore if you don't want to listen to me anyway.